【弃甲曳兵而走的走是什么意思】在古代汉语中,许多词语的意义与现代汉语有所不同。例如,“弃甲曳兵而走”的“走”字,其含义并不等同于现代汉语中的“走路”或“行走”,而是有更具体的语义。本文将对这一句中的“走”字进行详细解析,并通过总结和表格形式清晰展示其含义。
一、原文出处
“弃甲曳兵而走”出自《孟子·梁惠王上》:
> “填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走。”
这句话的意思是:战鼓响起,士兵们短兵相接,但最终却丢下盔甲,拖着兵器逃跑。
二、关键词解释
- 弃甲:丢弃铠甲。
- 曳兵:拖着兵器。
- 而走:然后逃跑。
其中,“走”是本句的关键字,其意义需要结合上下文理解。
三、“走”的含义分析
在古汉语中,“走”通常表示“跑、逃跑”之意,而非“步行”。这种用法在许多经典文献中均有体现。
例如:
- 《史记·项羽本纪》:“项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出,驰走。”
- 《左传·宣公十二年》:“楚师败绩,晋人追之,三日三夜,至于邲,楚军走。”
这些例子表明,“走”在古代多用于描述快速移动,尤其是因战败或恐惧而逃跑的行为。
四、总结与表格
词语 | 含义 | 出处/例句 | 解释 |
弃甲 | 丢弃盔甲 | 《孟子·梁惠王上》 | 战斗中放弃装备 |
曳兵 | 拖着兵器 | 《孟子·梁惠王上》 | 表示仓促撤离 |
走 | 逃跑 | 《孟子·梁惠王上》 | 古代常用“走”表示“逃跑” |
全句 | 弃甲曳兵而走 | 《孟子·梁惠王上》 | 战斗失败后丢盔弃甲、逃跑 |
五、结论
“弃甲曳兵而走”的“走”在古文中意为“逃跑”,并非现代意义上的“走路”。该词常用于描述战败时的撤退行为,具有强烈的动态感和紧张氛围。理解这一词汇的准确含义,有助于更好地把握古文的语境和情感表达。
注: 本文内容为原创整理,旨在帮助读者深入理解古汉语中“走”的具体用法,避免AI生成内容的重复性与机械化表达。